Voyant les progrès de la crue et craignant l’envahissement des habitations du bas de Colombes, j’ai, d’après les ordres reçus par le Maire, établi 2 postes composés de 6 hommes chacun qui avaient pour mission de surveiller les digues, ces postes se trouvaient l’un à l’Usine Elévatoire de la Ville de Paris (nouveau Pont), l’autre 126 boulevard de Valmy, ce service se continue jusqu’au lundi matin 6 heures ½.